02 Februar 2009

Am Pläneschmieden für ab Sommer

Zur Zeit bin ich ziemlich viel am Überlegen, was wir nach diesem Schuljahr machen werden. Mit einem Job sieht es hier für mich ja nicht so rosig aus und deshalb möchte ich eher nicht hier bleiben.
Mike hatte ja eigentlich vor sich als Deutschlehrer an seiner alten High School zu bewerben. Wir hatten auch die Bewerbung und alles schon fertig und dann beschloss er seinen ehem. Lehrerin anzurufen. Dadurch erfuhr er, dass sie erst 2010 in Pension geht. Das wird also erst mal nix.
Plan B wär ein weiteres Studium. Der Idealfall wäre, dass wir beide an einer Uni aufgenommen werden und dann 2 Jahre zum Übersetzer studieren. Wir haben uns dazu an der Kent State University beworben (wo Mike von 2006-2008 studiert und unterrichtet hat). Es gibt nämlich in der ganzen USA nur zwei Unis, die ein Magisterstudium für Deutsch-Englisch anbieten und Kent ist eine davon. Wir würden aber nur dort studieren, wenn wir beide auch Deutsch unterrichten dürfen (was nicht nur bedeuten würde, dass wir ein Einkommen haben, sondern gleichzeitig würden damit automatisch die Studiengebühren wegfallen). Leider haben pro Jahr nur ca. 5-6 Leute das Glück und bekommen diese Möglichkeit. Die Chancen stehen also nicht gerade ideal. Obwohl wir dann wieder umziehen müssten, wäre das für uns die beste Lösung, da Mike damit ein 2. Standbrett hätte und wir mit dem Magister auch in Österreich arbeiten könnten (zB als Gerichtsdolmetscher).
Wahrscheinlicher ist, dass nur einer von uns reinkommt und das wäre blöd, vor allem, wenn ich reinkomm und Mike nicht. Dann müsste er hier seinen guten Job aufgeben und hätt dann in Kent nix. Wir hoffen, dass er in dem Fall vielleicht als Teilzeitlehrer an der Uni gebraucht werden würde. Das wäre auch ganz nett, weil er gratis ein paar Übersetzerkurse belegen könnte und ich ja außerdem mein Wissen an ihn weiterleiten könnte. (Für ca. eine halbe Sekunde haben wir überlegt, ob er dann hier in Indiana bleiben soll und ich alleine studieren gehen soll. Aber allein der Gedanke 6 Stunden von ihm entfernt zu sein, war fast nicht verkraftbar.)
Sollte er an der Uni aufgenommen werden und ich nicht, wäre es eigentlich egal, weil ich in Kent sicher leichter einen Job finden würde als hier und eventuell teilzeit an der Uni Englisch unterrichten könnte. Das Angebot hab ich ja schon 2x bekommen (Zuerst im Jänner 2008, aber da hatte ich leider noch keine Arbeitserlaubnis. Und dann im August 2008, aber da waren wir ja gerade nach Indiana gezogen.)
Sollten wir beide nicht an der Uni aufgenommen werden (und das erfahren wir ja im März), werden wir uns in Indiana und Ohio nach einem anderen Job für Mike umsehen. Es sollte in bzw. neben einer größeren Stadt sein, damit ich auch eine Chance auf einen halbwegs guten Job hab. Mike ist noch nicht ganz so sicher, ob sich das auszahlt, weil er sich 2010 ja sowieso an seiner ehem. High School bewerben will. Momentan sucht eine Schule 2 Stunden südöstlich von hier einen Deutschlehrer für ab Sommer und die Gegend wär echt ideal, weil es dort eine große Uni gäbe an der ich vielleicht arbeiten könnt. Aber wir sind nicht sicher, ob er sich dort bewerben soll, weil wenn er die Stelle bekommt, wissen wir ja noch nicht, ob wir vielleicht eh nach Kent gehen.

Es ist auf jeden Fall alles gerade ein bisserl chaotisch, weil wir einfach nicht wissen was kommen wird und das hasse ich!!
Aber da muss ich jetzt geduldig sein. Mit Mike gemeinsam studieren und Deutsch unterrichten wär echt ein Traum. Wir haben uns ja beim Studieren kennengelernt. Wenn wir dann gemeinsam Kurse belegen könnten, das wär schon was! Dann würd er sehen was für ein Streber ich wirklich bin....immer brav am Mitarbeiten!

Keine Kommentare: